- 898 -

1255. Juli 20. Prag.

Kal. Aug. ind. 13.

P(remislaus) (Ottokar) dominus et heres regni Bohemorum, Herz. von Oesterreich und Markgraf von Mähren schreibt dem Bischof P(randota), dem Dechanten Ph(ulco) und dem Kapitel von Krakau, aus Liebe zu dem heiligen Stanislaus, der ihm bei seinem preussischen Feldzuge mächtig beigestanden, verzeihe er die schwere Beschädigung seiner Lande, vorzüglich der Troppauischen und wünsche Freigebung der beiderseitigen Gefangenen.

Bei Gladyssewicz żywot Prandoty Anhang No. 3. S. 199, angeblich nach dem Original im Krakauer Domarchive und zwar mit obigem Datum, ebenso im Archiv für österreichische Geschichte XXXIX. 186. Ich erinnere mich nicht dasselbe unter den Originalen in Krakau gefunden zu haben, sondern nur eine Abschrift im lib. privil. II. f. 21, wo als Datum 4 non Oct. steht, mit welchem Datum auch Dogiel c. d. Pol. I. 1. die Urkunde abdruckt. Röpell, der (S. 521) einen umfänglichen Auszug des Briefes aus einer polnischen Uebersetzung mittheilt, hat als Datum den 11. Oktober.

Codex Diplomaticus Silesiae, Bd. 7, 1875; Regesten zur schlesischen Geschichte, Th. 2: Bis zum Jahre 1280. Herausgegeben von Colmar Grünhagen.